In recent years, to protect the rights and welfare of human subjects, institutions in the USA have begun to set up programmes to monitor ongoing medical research. These programmes provide routine, onsite oversight, and thus go beyond existing oversight such as investigating suspected misconduct or reviewing paperwork provided by investigators. However, because of a lack of guidelines and evidence, institutions have had little guidance in setting up their programmes. To help institutions make the right choices, we used interviews and document (...) analysis to study how and why 11 US institutions have set up their monitoring programmes. Although these programmes varied considerably, we were able to distinguish two general types. ‘Compliance’ programmes on the one hand were part of the institutional review board office and set up to ensure compliance with regulations. Investigators’ participation was mandatory. Monitors focused on documentation. Investigators could be disciplined, and could be obliged to take corrective actions. ‘Quality-improvement’ programmes on the other hand were part of a separate office. Investigators requested to be monitored. Monitors focused more on actual research conduct. Investigators and other parties received feedback on how to improve the research process. Although both types of programmes have their drawbacks and advantages, we argue that if institutions want to set up monitoring programmes, quality improvement is the better choice: it can help foster an atmosphere of trust between investigators and the institutional review board, and can help raise the standards for the protection of human subjects. (shrink)

We consider a situation where an individual is facing an uncertain situation, but may costly alter his knowledge of the uncertainties. We study in this context how risk aversion may modify the individual search behavior. We consider a one-armed bandit problem (where one arm is safe and the other is risky) and study how the agent risk aversion can change the sequence of arms selected. The main result is that when the utility function is more concave, the agent has more (...) chances to select the safe arm. We also discuss how search is affected by risk aversion. (shrink)

“No one can serve two masters.” This Bible quotation highlights an irreducible contradiction, which echoes numerous organizational settings. This article considers the under-explored ethical implications of paradoxical injunctions created by such a contradiction at the managerial level. Contradictory organizational constraints turn into paradoxant systems , where the organization structurally settles paradoxical injunctions which challenge managerial ethics in practice. We then ask what managerial responsibility means in such contexts and find that managers have then to reshape their practice as a situated (...) construction through constant mediation between different “masters” and bricolage (i.e., tinkering with concepts). An ethnographic case study of an anti-money laundering service in an investment bank illuminates this phenomenon from a practice perspective. The possibility to enact an actual ethical practice within the contradictory organization relies on a new role of the manager. This implies drawing on an approach of responsible management as an enactment of ethics in practice which is situated within the framework of a new conception of both the organization, as a structurally “paradoxant system,” and the manager as a mediator in charge of enacting coherence. (shrink)

Institutions in France are not yet well prepared to respond to allegations of scientific misconduct. Following a serious allegation in late 1997. INSERM,* the primary organization for medical and health-related research in France, began to reflect on this subject, aided by scientists and jurists. The conclusions have resulted in establishing a procedure to be followed in cases of alleged misconduct, and also in reinforcing the application of good laboratory practices within each laboratory. Guidelines for authorship practices and scientific assessment must (...) also be considered. Even though each institution must remain responsible for responding to allegations of scientific misconduct within its doors, INSERM would like to see national, European, and international co-ordination about the methods of such response. (shrink)

Né vers 1600 en Italie, l'opéra encourait les foudres de Marcello dès 1720. L'ouverture des salles au public, les nécessités commerciales et le vedettariat l'avaient éloigné des idéaux qui présidèrent à sa naissance. L'opuscule de Benedetto Marcello aborde, sur le ton de la dérision et de la satire, tous les aspects de l'opéra, du livret à la musique, en passant par les chanteurs, les compositeurs, les directeurs de théâtre, la mise en scène, etc. Le texte méritait une nouvelle traduction française (...) (la dernière datait de la fin du dix-neuvième siècle), plus précise et plus complète, car le savant compositeur de l'Estro poetico-armonico y déploie une verve irrésistible, proche de celle dont se servira Carlo Goldoni dans l'imprésario de Smyrne. Cette satire représente l'étincelle qui allait embraser le flambeau de la réforme par le biais du comte Francesco Algarotti (1712-1764) poète et écrivain. Son Essai sur l'Opéra en musique contient en effet tous les points importants sur lesquels Calzabigi et Gluck allaient asseoir leur reconstruction : choix du livret, rôle de la poésie et de la musique, rôle des chanteurs, du compositeur, moyens et contrôle artistiques des productions. La traduction française qu'un fit Chastellux en 1773, nonobstant sa finesse et son élégance, fait pourtant figure de " belle infidèle ". Force nous était donc d'élaborer là encore une nouvelle traduction de ce texte fondateur. A côté de ces deux grands titres, nous avons réuni un dossier important d'écrits émanant des acteurs de la réforme : Métastase, Angiolini, Calzabigi, Gluck et Du Roullet. (shrink)

L’usage de corpus n’est pas réservé aux linguistes. Néanmoins ceux-ci en sont des utilisateurs patentés, du fait, entre autres, que leurs analyses portent sur des productions linguistiques ou langagières non finies dont l’étude ne peut s’opérer que sur un échantillon. Mais pour que l’analyse prétende à quelque validité, cet échantillon doit être représentatif. Représentatif de quoi? D’une réalité qui à la fois préexiste à l’analyse et qu’il contribue à cerner et à établir. D’où toute une palette de corpus dont les (...) principaux types en usage dans la discipline, selon les matériaux utilisés, selon la clôture imaginée, selon la fonction assignée…, sont brièvement rappelés. La réflexion est ensuite centrée sur la délimitation de la place et de la fonction du corpus entre faits, analyses et théories ; il est montré, quelques exemples à l’appui, empruntés à la démarche du dialectologue et du lexicologue, que le corpus ne saurait être qu’un construit et que sa construction fait partie intégrante du prisme théorique à travers lequel le linguiste entend appréhender le réel. (shrink)

This article seeks to re-evaluate the importance of the political in the thinking of Maurice Merleau-Ponty. The article first shows that Sartre’s description of Merleau-Ponty’s intellectual trajectory as one of increasing political apathy from the 1950s onwards is inaccurate. The article then demonstrates that throughout the post-war period, including in his project for a new ontology, Merleau-Ponty believed that a revised version of Marxism would provide the methodological framework within which philosophical work could address the political challenges of the present. (...) This revised Marxism was to be a direct alternative to the reifying uses of Marx’s thinking. It would rely upon the latter’s self-reflexive historicism, which meant its very failures showed how philosophy might transform itself in connection with its own time. Cet article tente souligner la place du politique dans la pensée de Maurice Merleau-Ponty. On contestera d’abord la description faite par Sartre de sa trajectoire intellectuelle, selon laquelle il aurait fait preuve d’une apathie croissante, à partir des années cinquante, vis-à-vis des questions politiques. On montrera ensuite que durant toute la période d’après-guerre, jusque dans les recherches ontologiques ultimes, Merleau-Ponty a pensé qu’un usage renouvelé du marxisme permettrait au travail philosophique de répondre aux défis politiques du présent. Une telle révision du marxisme représentait une alternative directe aux usages réifiant de la pensée de Marx. Cette révision serait rendue possible par la réflexivité historiciste de cette pensée, qui fait que, dans ses erreurs mêmes, celle-ci révèle la capacité de la philosophie à se transformer au contact de son temps. (shrink)

L’usage de corpus n’est pas réservé aux linguistes. Néanmoins ceux-ci en sont des utilisateurs patentés, du fait, entre autres, que leurs analyses portent sur des productions linguistiques ou langagières non finies dont l’étude ne peut s’opérer que sur un échantillon. Mais pour que l’analyse prétende à quelque validité, cet échantillon doit être représentatif. Représentatif de quoi ? D’une réalité qui à la fois préexiste à l’analyse et qu’il contribue à cerner et à établir. D’où toute une palette de corpus dont (...) les principaux types en usage dans la discipline, selon les matériaux utilisés, selon la clôture imaginée, selon la fonction assignée…, sont brièvement rappelés. La réflexion est ensuite centrée sur la délimitation de la place et de la fonction du corpus entre faits, analyses et théories ; il est montré, quelques exemples à l’appui, empruntés à la démarche du dialectologue et du lexicologue, que le corpus ne saurait être qu’un construit et que sa construction fait partie intégrante du prisme théorique à travers lequel le linguiste entend appréhender le réel. (shrink)

Ecce homo, voici l'homme, voici le témoin, le médiateur privilégié et pourtant si fragile de la vérité. Car de quelle vérité le témoin est-il médiateur? Il pourrait bien s'agir d'une vérité flatteuse pour l'émotion mais sans doute bien moins pour la raison. La tentation esthétique conduit souvent à enjoliver la réalité et à tomber dans l'apologie ou l'hagiographie. Sans compter le faux témoignage ou le contre-témoignage. Fragile est donc le témoin et d'autant plus fragile est sa vérité - toujours noué (...) charnellement à son propos sans pour autant se confondre avec ce dont il témoigne. Le témoin n'a d'ailleurs rien de nouveau à dire ; tout est dans sa façon de le dire. C'est ainsi qu'une histoire singulière est touchante et devient susceptible d'en engager d'autres. Aussi, en plus d'une esthétique, il faut rappeler une éthique du témoignage qui apparaît alors comme le préalable à toute éthique de la discussion pour notre temps. (shrink)

A l’heure où des travaux importants tendent à renouveler sensiblement un certain nombre de disciplines, au nombre desquelles la sémantique lexicale et la lexicologie diachronique, il apparaît intéressant de faire le point au plan conceptuel sur une autre discipline connexe, la dialectologie, puisque celle-ci est au centre de ce numéro de Corpus. La dialectologie a pour objet majeur, à notre sens, l’étude comparative de langues qui se présentent sous forme d’entités disséminées – convenons de les appeler langues dialectales – dans (...) l’espace géographique et/ou temporel. La démarche a pour ambition, ce faisant, de démontrer qu’elles sont, les unes avec les autres, dans un rapport de parenté génétique, ou plus précisément d’établir le degré de celle-ci lorsque la parenté est un fait déjà avéré. La modélisation de ces langues dialectales sous forme de corrélations de traits permet alors d’aboutir à la reconstruction de l’ensemble dialectal considéré : hypothèse d’un protosystème et de faisceaux de règles d’évolution dont l’application combinée rend compte des observables. Mais ce schéma, valide pour des reconstructions phonologiques et morphologiques, doit être réaménagé si l’on veut envisager des reconstructions lexicales. Cet article constitue une discussion sur l’apport novateur de la dialectologie à ce problème. (shrink)

L’article se propose, à partir de l’expérience de la construction et de l’exploitation des bases de données dialectales de la BDLC (corse) et du THESOC (occitan), de cerner ce qu’un grand corpus est susceptible d’apporter à la phonologie. La réponse, appuyée sur quelques cas d’espèces, fait intervenir trois niveaux : celui de l’établissement des faits à soumettre à l’analyse, celui de la validation des hypothèses émises, celui de la valeur heuristique des données prises en compte. Les faits aléatoirement rassemblés dans (...) un grand corpus et donc non nécessairement pris en compte dans l’analyse initiale sont en effet de nature à transformer la vision de la clôture du corpus, à confirmer (ou infirmer ce qui, in fine, est aussi important) les hypothèses avancées, à suggérer d’autres solutions aux problèmes rencontrés que celles initialement envisagées. Un des points saillants, en outre, est, au plan théorique, la mise en discussion de la notion d’entité discrète, tant en matière d’unités phonologiques (de type phonème) que d’unités systémiques (de type idiome localisé) tant il est vrai qu’en matière de langue il n’existe qu’un continuum. L’idiolecte est déjà composite, l’idiome local n’est qu’un chaînon dans le continuum aréal. Les unités discrètes constituent donc l’instrument d’analyse incontournable du fait linguistique, une réalité dans la représentation qu’un locuteur a de son système ; mais l’observable est un continuum, un ensemble de cellules perméables les unes aux autres, si c’est bien dans la conscience collective que se trouve (déposée) la langue, conformément au dire saussurien. (shrink)

L’article se propose, à partir de l’expérience de la construction et de l’exploitation des bases de données dialectales de la BDLC (corse) et du THESOC (occitan), de cerner ce qu’un grand corpus est susceptible d’apporter à la phonologie. La réponse, appuyée sur quelques cas d’espèces, fait intervenir trois niveaux : celui de l’établissement des faits à soumettre à l’analyse, celui de la validation des hypothèses émises, celui de la valeur heuristique des données prises en compte. Les faits aléatoirement rassemblés dans (...) un grand corpus et donc non nécessairement pris en compte dans l’analyse initiale sont en effet de nature à transformer la vision de la clôture du corpus, à confirmer (ou infirmer ce qui, in fine, est aussi important) les hypothèses avancées, à suggérer d’autres solutions aux problèmes rencontrés que celles initialement envisagées. Un des points saillants, en outre, est, au plan théorique, la mise en discussion de la notion d’entité discrète, tant en matière d’unités phonologiques (de type phonème) que d’unités systémiques (de type idiome localisé) tant il est vrai qu’en matière de langue il n’existe qu’un continuum. L’idiolecte est déjà composite, l’idiome local n’est qu’un chaînon dans le continuum aréal. Les unités discrètes constituent donc l’instrument d’analyse incontournable du fait linguistique, une réalité dans la représentation qu’un locuteur a de son système ; mais l’observable est un continuum, un ensemble de cellules perméables les unes aux autres, si c’est bien dans la conscience collective que se trouve (déposée) la langue, conformément au dire saussurien. (shrink)

Buchanan and Rawls have reminded us that economic science has neglected the institutional settings of exchange. Buchanan is in keeping with the epistemological fiction of Hobbes, that of envisaging social institutions as the intended result of the interaction of rational rationalities. Rawls uses the Lockean tradition to apprehend the fundamental structure of society as the intended result of agreement between reasonable rationalities. These two visions establish the juxtaposition of human motivations.By contrast, we suggest to combine rationalities. For, if social institutions, (...) and notably justice, encourage – or discourage – the wealth of nations as Smith taught us, they must then be circumscribed with regard to what man is in his more general traits. This combination of abstract rationalities requires then that a synthetic rationality be put forward, that allows the exploration of the complexity of human choice, both in its instrumental and axiological dimension. Aristotle had already discovered this rationality through his studies of prudential rationality, which this paper complements with the notion of customary rationality.Buchanan et Rawls ont rappelé que l’échange possède sa raison institutionnelle que la science économique ne reconnaît plus. Le premier s’inscrit dans la tradition de la fiction épistémologique hobbesienne pour envisager les institutions sociales comme le résultat volontaire de l’interaction de raisons rationnelles. Le second reprend la méthode lockéenne pour appréhender la structure de base de la société comme le résultat volontaire de l’accord de raisons raisonnables. Ces deux démarches consacrent la juxtaposition des rationalités.Par contraste, nous suggérons de les combiner car si les institutions sociales, au coeur desquelles se trouve la justice, favorisent, ou non, la richesse des nations, comme Smith l’enseignait déjà, elles doivent par conséquent être circonscrites en fonction de ce qu’est l’homme dans sa plus grande généralité possible. Cette combinaison de rationalités abstraites suppose donc la mise en perspective d’une rationalité synthétique, permettant de considérer la complexité du choix humain, simultanément instrumental et axiologique. Cette rationalité, Aristote l’avait déjà découverte à travers son étude de la raison prudentielle dont nous proposons ici un complément en y associant la rationalité coutumière. (shrink)

Cet article tente d’éclairer le rapport entre philosophie sociale et sciences sociales, en se demandant comment une philosophie sociale contemporaine doit traiter les questions relatives au travail. Le but, in fine, est de suggérer qu’en tentant de répondre à cette question spécifique on donne un éclairage intéressant sur des difficultés plus générales inhérentes au programme d’une philosophie sociale, notamment en ce qui concerne son rapport aux sciences sociales.

For a brief period, between the years immediately preceding the Second World War and for about a decade thereafter, the most important authors in French philosophy (Weil, Merleau-Ponty, Sartre) conducted their reflections within a “work paradigm”, that is, within theoretical frameworks in which the concept of work played the central, organising role. The first three sections of the paper identify the different meanings of work, which, brought together under the umbrella concept of “praxis”, underpinned this paradigm. The central claim advanced (...) by the paper in section 4 is that the rise of a new paradigm in the following generation of French philosophy (Foucault, Derrida, Deleuze), around the concepts of structure, text and discourse, was explicitly directed against work. In the final section I identify a “return to work” in French philosophy (notably via Rancière), brought about, I argue, by the problematic severing of theory and practice that is inherent in structuralist methods. (shrink)

À partir d’une analyse détaillée, y compris historique de la dynamique de nos systèmes de soins, la première partie de ce texte entend montrer à la fois que les succès, les difficultés ou les contre-performances de ces systèmes configurent largement les questions éthiques qui s’y posent aujourd’hui et rendent difficile la conception d’une éthique collective dans le domaine des soins de santé. Sur base de ce constat, la deuxième partie de ce texte plaide pour une conception globale de l’éthique de (...) l’accès aux soins, qui puisse réellement relever les défis actuels de cette question. Ce plaidoyer repose lui-même sur une analyse critique des différentes justifications éthiques de l’égalité d’accès aux soins et des discours en termes de limites et de rationnement, pour se terminer par le souhait d’une autre rationalisation des systèmes de soins, du développement d’une éthique contextuelle, notamment en milieu hospitalier, et d’un renforcement de la démocratie sanitaire. (shrink)

Work and Experience of Domination in Contemporary Neoliberalism This paper seeks to study the contemporary forms of domination at and through work, by focusing on subjective experiences of work. Against the background of Marx’s analysis of the manyfold nexus between social and political domination in general and domination at work, I begin by drawing in broad strokes the general picture of current experiences of work emerging from the contemporary French sociology and psychology of work. Related to this rich literature but (...) also contrasting with it, the psychodynamic approach developed by Christophe Dejours seems particularly significant, notably because its provides a consistent model explaining the links between subjective experience, social interactions beyond work, material conditions of production, and broad cultural and political factors. From the psychodynamic model arises an original analysis of the current forms of domination and alienation at work, one, I argue in conclusion, which could substantially inform the current attempt to develop a new “social philosophy”. (shrink)

In this text, I confront Aristotle and Epicurus’ political anthropology to rethink the modern opposition between communitarian and social contract theories. Contrary to the sec- ondary literature that opposes Aristotle and Epicurus according to the nature-convention con- troversy, I establish a dialogue between them to show that according to Epicurus, being part of a political community is essential to happiness. First, I show that according to Aristotle and Epicurus, human beings possess a political capacity in that they can share a (...) conception of jus- tice communicated through language. Second, by analysing the Aristotelian meaning of what something is “by nature”, I show that human beings are also, according to Epicurus, by nature political animals. (shrink)

« La méthode est seule capable d’empêcher les jugements précipités, de faire en sorte que l’entendement soit informé comme il se doit, qu’il puisse connaître et affirmer le vrai et le bien, avant que la volonté ne donne son acquiescement. Il faut que d’une grande clarté en l’entendement suive une grande inclination en la volonté pour que nous puissions nous croire plus libres, puisque non assujettis aux pulsions et à la contingence, en obéissant à la détermination rationnelle. ».

Dans ce texte, j’analyse l’échange entre Socrate et Calliclès pour défendre la thèse selon laquelle Socrate ne réussit qu’à réfuter les paroles de Calliclès. À la fin de la joute dialectique, Socrate finit par aider Calliclès à renforcer sa position en lui montrant pourquoi il doit rejeter l’hédonisme. Pour établir cette thèse, j’analyse en premier lieu le premier discours de Calliclès (Gorg. 482c-486a). En second lieu, j’examine certains éléments formels de l’ἔλεγχος socratique pour rendre compte de la stratégie argumentative de (...) Socrate. En troisième lieu, j’examine l’échange au sujet de la tempérance et de l’hédonisme. Enfin, je termine mon texte en suggérant pourquoi Platon fait cette mise en scène. -/- In this article, I analyse the debate between Socrates and Callicles to argue that Socrates only succeeds in refuting Callicles’ words,. In the end, Socrates helps Callicles solidify his position by showing him why he must reject hedonism. To make this claim, I first analyse Callicles’ great speech (Gorg. 482c- 486a). Second, I examine certain formal elements of the Socratic elenchus to make sense of Socrates’ argumentative strategy. Third, I examine the debate about temperance and hedonism. Finally, I end by suggesting why Plato stages the dialectical exchange as he does. (shrink)

La connaissance du social ne va pas de soi. Historiquement, la plupart des fondateurs de la sociologie ont réexaminé l'ensemble du système des sciences : en suivant, ou en rejetant, les modèles issus de la physique ou de la biologie, ils cherchent à constituer une autonomie de cette connaissance qui reste fidèle à l'idée qu'ils se font d'une science. C'est toute la question d'une sociologie bâtie et défendue à l'aune du modèle des sciences de la nature que ce volume cherche (...) à explorer, à la fois sous l'angle historique de sa constitution, et sous l'angle épistémologique de sa relation avec son objet. En effet, l'épistémologie classique, fondée dans une très large mesure sur l'étude des sciences de la nature, n'a pas vraiment été à même de rendre compte de la spécificité des sciences sociales, souvent accusées de ne pas satisfaire de critères suffisants de justification. Or la sociologie établit un lien propre avec son objet, car elle s'adresse à lui, et s'occupe des problèmes qui sont l'actualité même du monde social. A cause de ce lien, la sociologie n'est donc ni un strict équivalent d'une physique du social, ni une simple discipline historique qui se centrerait sur le monde contemporain : elle est engagée, d'une certaine manière, dans un dialogue avec la société, et l'analyse historique du développement de la sociologie permet de montrer comment elle a construit cette relation, à travers les métamorphoses de la question sociale. Dès lors, à la logique de la découverte et à celle de la justification, traditionnelles dans la philosophie des sciences, il faut adjoindre ce que l'on pourrait appeler une logique de la réception. C'est ce qui est proposé ici, à travers une approche phénoménologique et dans la ligné des travaux, entre autres, de Gadamer, Habermas et Jauss, sous le terme plus générique d'épistémologie de la réception. (shrink)

The genesis of Axel Honneth's ethics of recognition shows that it represents the attempt to critically rejuvenate historical materialism through an emphasis on the normative dimensions and the anthropological preconditions of social interaction. By making explicit this project to redefine a theory of praxis, the exact theoretical stance and the full practical potential of Honneth's social theory can be stressed. However, by contrast to its initial formulation, the mature theory of recognition appears to have interpreted praxis in a narrow interpersonalist (...) sense. This is especially evident for the spheres of socialisation and labour. The last part of the article argues that the initial definition of the project could have been taken in a more materialist direction. This would define the second marxist horizon of the ethics of recognition, one of fruitful future developments. (shrink)

Berichte zur Wissenschaftsgeschichte, EarlyView.

En résolvant au plan de l’attribution du nombre un problème insoluble au plan de l’engendrement du nombre, celui de la compatibilité entre égalité et discernabilité, Frege est conduit à supposer l’existence de concepts dont les caractères dépeignent des propriétés discriminantes. Frege souligne avec force que « donner un nombre, c’est exprimer un fait indépendant de notre manière de voir ». Mais on peut se demander si un caractère discriminant, précisément, n’est pas une « manière de voir » – quoiqu’au sens (...) non psychologiste d’un aspect sous lequel peut être vu un complexe signitif. Frege et Husserl méconnaissent que le procédé de spécification des multiplicités par mise en correspondance biunivoque est tributaire d’une extension de la théorie des moments figuraux aux complexes signitifs. En envisageant les nombres comme des propriétés internes de symboles de classes, en d’autres termes comme des aspects exhibés par des listes, Wittgenstein pense l’émergence de critères figuraux de corrélations numériques. Contre la critique frégéenne de Husserl, Wittgenstein fait valoir que la pertinence de la notion de moment figural ou d’aspect n’est pas confinée à la psychologie ; contre le thème husserlien d’une intuition catégoriale des nombres, que le moment statutaire du concept ne saurait être délégué à aucune intuition. (shrink)

En résolvant au plan de l’attribution du nombre un problème insoluble au plan de l’engendrement du nombre, celui de la compatibilité entre égalité et discernabilité, Frege est conduit à supposer l’existence de concepts dont les caractères dépeignent des propriétés discriminantes. Frege souligne avec force que « donner un nombre, c’est exprimer un fait indépendant de notre manière de voir ». Mais on peut se demander si un caractère discriminant, précisément, n’est pas une « manière de voir » – quoiqu’au sens (...) non psychologiste d’un aspect sous lequel peut être vu un complexe signitif. Frege et Husserl méconnaissent que le procédé de spécification des multiplicités par mise en correspondance biunivoque est tributaire d’une extension de la théorie des moments figuraux aux complexes signitifs. En envisageant les nombres comme des propriétés internes de symboles de classes, en d’autres termes comme des aspects exhibés par des listes, Wittgenstein pense l’émergence de critères figuraux de corrélations numériques. Contre la critique frégéenne de Husserl, Wittgenstein fait valoir que la pertinence de la notion de moment figural ou d’aspect n’est pas confinée à la psychologie ; contre le thème husserlien d’une intuition catégoriale des nombres, que le moment statutaire du concept ne saurait être délégué à aucune intuition. (shrink)

‘On the 26th of January 1950, we are going to enter into a life of contradictions. In politics we will have equality and in social and economic life we will have inequality’. B. R. Ambedkar’s famous last speech to the Constituent Assembly on 25 November 1949 still resonates within contemporary Indian constitutional law, and even more so his following interrogation: ‘how long shall we continue to live this life of contradictions?’ Prima facie societal, the contradiction is however also a temporal (...) one, Indian constitutional law being founded on both the British traditional idea of ‘continuum’ and the American inspired revolutionary principles of ‘pursuance’ of a novel legal and social order. Two recent Indian Supreme Court decisions pertaining to the de-criminalisation of same sex relations ( Navtej Singh Johar v. Union of India) and for the right of menstruating women to enter the Sabarimala Temple in Kerala ( Indian Young Lawyers Association v. Union of India) offer through their differing and sometimes dissenting opinions a glimpse at those temporal contradictions. Through an analysis of both decisions and in particular that of Chandrachud J. and Malhotra J.’s judgements, this article seeks to highlight two radically differing conceptions of temporality applied to constitutional issues, which can themselves be linked back to the transposition of the legal positivist discourse in India within the colonial era: on the one hand, an attempt to continue Common law’s empirical-based tradition and on the other hand, an (apparently) a-historical perception of Law drawn from neo-Roman civilian legal discourse and later normative positivism. If both branches of legal reasoning aim at protecting minorities’ rights, the value they inscribe to History within the realm of Law cannot be further apart. (shrink)